Comment transformer un article en page sur wordpress ?

Il est fréquent, lors de la gestion d’un site WordPress, de se rendre compte qu’un contenu publié en tant qu’article serait plus pertinent en tant que page. Que ce soit pour une question de structure, de menu de navigation ou de mise en avant d’un contenu intemporel, la conversion est une manipulation utile.

Comprendre la différence essentielle entre un Article et une Page

Avant de procéder à la transformation, il est essentiel de saisir la distinction fondamentale que fait WordPress entre ces deux types de contenu :

• Articles : Ils sont temporels et classés par ordre chronologique inversé sur votre blog. Ils sont associés à des catégories et des étiquettes, et sont inclus dans les flux RSS. Les articles sont conçus pour être des actualités, des billets de blog, etc.
• Pages : Elles sont destinées à un contenu statique et intemporel, comme les pages « À propos », « Contact », ou des pages de services. Elles ne sont pas liées à une chronologie de publication et n’ont ni catégories ni étiquettes. Elles peuvent être hiérarchisées avec des pages parentes.

Dans quels cas faut-il convertir un article en page ? La règle d’or de la planification

Avant même de se demander comment convertir un contenu, la question la plus stratégique est pourquoi. Idéalement, cette situation devrait être une exception plutôt qu’une habitude.

La conversion d’un article en page est souvent le symptôme d’un besoin qui aurait pu être anticipé, et la meilleure stratégie pour un site sain et performant est toujours préventive.

Le plus simple est, et restera toujours, de réfléchir en profondeur à l’arborescence et à la nature de chaque contenu dès la création ou la refonte de votre site internet.

Pensez-y comme à la construction d’une maison : il est infiniment plus simple et moins coûteux de dessiner les plans des pièces au départ que de devoir abattre des murs porteurs une fois l’emménagement terminé.

Une arborescence bien pensée offre une clarté immédiate à vos visiteurs (UX) et aux moteurs de recherche (SEO), en définissant clairement quels contenus sont des piliers statiques (Pages) et lesquels alimenteront votre flux d’actualités (Articles).

Ceci étant dit, un site web est un organisme vivant qui évolue avec votre activité. Il existe donc des scénarios tout à fait légitimes où la conversion devient une action stratégique pertinente et nécessaire.

Voici les 3 cas les plus fréquents :

1. L’évolution naturelle d’un contenu phare (Contenu Evergreen) Vous avez publié un article qui, avec le temps, est devenu une référence. Il génère un trafic constant, accumule des liens entrants (backlinks) et répond à une question fondamentale de votre audience. Ce contenu n’est plus une simple « actualité », c’est une pierre angulaire de votre expertise (un guide complet, une étude de cas détaillée, une ressource qui draine 30% de votre trafic). Le transformer en page lui donne une place pérenne dans votre menu principal ou votre pied de page, le sortant ainsi de la chronologie du blog pour le consacrer comme une ressource intemporelle.
2. La transformation d’un essai en service ou produit Votre entreprise a publié un article pour « tester » un concept, une méthode ou une idée de service. L’accueil est excellent, les commentaires sont élogieux et la demande est là. Vous décidez de formaliser cette idée en une offre commerciale à part entière. L’article d’origine, qui présentait le concept, doit alors évoluer pour devenir la page de service officielle. Son objectif change : il ne s’agit plus d’informer, mais de convertir. La transformation en page est donc logique pour l’intégrer pleinement à votre parcours de vente.
3. La consolidation pour créer une « Page Pilier » (Pillar Page) C’est une stratégie SEO avancée. Vous remarquez que vous avez plusieurs articles qui traitent de facettes d’un même sujet global (par exemple, 5 articles sur différents aspects du référencement local). Pour renforcer votre autorité sur le sujet, vous décidez de les fusionner en un guide ultime, une « page pilier« . Dans ce cas, vous choisirez l’article le plus performant comme base, le convertirez en page, l’enrichirez avec le contenu des autres articles, puis vous mettrez en place des redirections 301 des anciens articles vers cette nouvelle page maîtresse.

Si vous vous reconnaissez dans l’un de ces scénarios, alors la conversion est non seulement justifiée, mais recommandée. Pour tous les autres cas, une réflexion sur votre stratégie de contenu en amont vous fera gagner un temps précieux.

1. Méthode 1 : La plus simple et recommandée –> utiliser une extension (plugin)

Pour une conversion rapide, facile et sans risque, l’utilisation d’une extension est la meilleure approche, surtout pour les débutants. L’extension la plus populaire et efficace pour cette tâche est « Post Type Switcher ».

Étape 1 : installer et activer « Post Type Switcher »

1. Depuis votre tableau de bord WordPress, allez dans Extensions > Ajouter.
2. Dans la barre de recherche, tapez « Post Type Switcher ».
3. L’extension développée par John James Jacoby devrait apparaître en premier. Cliquez sur Installer maintenant, puis sur Activer.

Étape 2 : convertir un article individuel

1. Rendez-vous dans la liste de vos articles en allant dans Articles > Tous les articles.
2. Passez votre souris sur l’article que vous souhaitez convertir. Des options apparaîtront sous le titre. Cliquez sur Modification rapide.
3. Dans les options qui s’affichent, vous verrez un nouveau menu déroulant intitulé Type de publication.
4. Sélectionnez Page dans ce menu, puis cliquez sur le bouton Mettre à jour.

Votre article a maintenant été transformé en page. Vous le retrouverez dans la section Pages > Toutes les pages de votre administration.

Étape 3 : convertir plusieurs articles en une seule fois

Si vous avez besoin de convertir plusieurs articles, « Post Type Switcher » permet également une modification groupée :

1. Allez dans Articles > Tous les articles.
2. Cochez les cases des articles que vous souhaitez convertir.
3. En haut de la liste, dans le menu déroulant Actions groupées, sélectionnez Modifier et cliquez sur Appliquer.
4. Une nouvelle fenêtre de modification groupée s’ouvrira. Repérez le menu déroulant Type de publication et choisissez Page.
5. Cliquez sur Mettre à jour.

Tous les articles sélectionnés seront alors convertis en pages.

Conseil : Une fois vos conversions terminées, vous pouvez désactiver et supprimer l’extension si vous n’en avez plus l’utilité, afin de maintenir votre site léger.

2. Méthode 2 : la manière manuelle (Copier-Coller)

Si vous préférez ne pas installer d’extension, la méthode manuelle reste une option viable, bien qu’un peu plus fastidieuse.

1. Créez une Nouvelle Page : Allez dans Pages > Ajouter. Donnez-lui le même titre que votre article.
2. Copiez le Contenu : Ouvrez l’article que vous souhaitez convertir dans un autre onglet de votre navigateur. Passez en mode « Éditeur de code » (en cliquant sur les trois points verticaux en haut à droite) et copiez l’intégralité du contenu HTML.
3. Collez le Contenu : Revenez à votre nouvelle page, passez également en mode « Éditeur de code » et collez le contenu que vous venez de copier. Repassez en « Éditeur visuel » pour vérifier que la mise en forme est correcte.
4. Transférez les Autres Éléments : N’oubliez pas de transférer manuellement l’image mise en avant, les éventuels extraits et de vérifier les réglages de la page (modèle, autoriser les commentaires, etc.).
5. Publiez la Nouvelle Page.
6. Supprimez l’Ancien Article : Une fois que vous êtes satisfait de votre nouvelle page, mettez l’article original à la corbeille.

3. Attention au référencement (SEO) : la redirection 301

La transformation d’un article en page entraîne un changement d’URL (permalien). L’ancienne adresse de votre article renverra une erreur 404 (page non trouvée), ce qui est néfaste pour votre référencement et l’expérience utilisateur si cette page était déjà indexée par les moteurs de recherche ou si des liens externes pointaient vers elle.

Pour éviter cela, il est impératif de mettre en place une redirection 301 (redirection permanente).

Comment mettre en place une redirection 301 ?

La méthode la plus simple est d’utiliser une extension dédiée à la gestion des redirections. L’une des plus populaires est « Redirection ».

1. Installez et activez l’extension « Redirection ».
2. Allez dans Outils > Redirection.
3. Dans la section « Ajouter une nouvelle redirection », remplissez les champs :
   • URL source : L’ancienne URL de votre article (par exemple, https://votresite.com/2023/09/mon-super-article/).
   • URL cible : La nouvelle URL de votre page (par exemple, https://votresite.com/mon-super-article/).
4. Cliquez sur Ajouter une redirection.

Désormais, toute personne ou moteur de recherche tentant d’accéder à l’ancienne URL sera automatiquement et de manière transparente redirigé vers la nouvelle page, préservant ainsi votre référencement.

4. L’avis de l’expert : faites appel à un spécialiste

Bien que les méthodes décrites ci-dessus soient accessibles, manipuler la structure de votre site comporte toujours des risques, notamment en matière de SEO et de liens internes. Pour des sites à fort trafic, avec un enjeu commercial ou un référencement complexe, il est fortement conseillé de faire appel à un spécialiste SEO WordPress.

Des agences expertes comme ETOWLINE peuvent réaliser ces conversions en toute sécurité, en s’assurant que l’intégrité de votre site est préservée et que l’impact sur votre référencement est nul, voire positif.

Confier cette tâche à un professionnel vous garantit un travail rapide, propre et optimisé. Pour discuter de votre projet, n’hésitez pas à nous contacter.

---

Foire Aux Questions (FAQ)